sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Cruzeiro pelo Yangtze e Fengdu / 长江游轮和风度 04/09

Eu acordo, abro a porta de minha varanda e...
O clima com certeza podia estar melhor, mas a sensação de acordar e se dar conta que esta em um barco em movimento, porém pertinho de terra firme, é incrível!!


Lúbubre né?
a programação para o dia...

Mas a melhor parte foi o café da manhã!!!
depois inacreditais 27 dias sem queijo!!!
eis que eu vejo queijo!
Quanta alegria!!!
nem preciso dizer que repeti umas 20 vezes....

De volta à minha varanda...



Aquilo atrás das nuvens é um pagode?

Parece uma cidade fantasma, né?

Parece que as 3 Gargantas estão bem cheias!


Haja ponte!!! 


Se o vento esta meio frio, eu posso ver na minha cama!

E então chegamos à Fengdu / 丰都 a cidade dos demônios e fantasmas!

Para quem não sabe onde fica fengdu e para quem não lembra de onde vim e para onde estou indo!

A cidade ou distrito de Fēngdū / 丰都县 é o 1º xiàn () depois da capital da municipalidade, Chongqing. No entanto, fengdu significa capital da abundância.


Não vi nenhum demônio ainda!

Fengdu fica à 170 quilômetros de Chongqing do lado norte do Yangtse. È a 1ª “parada obrigatória” descendo o Rio. Com una historia de cerca de 2000 anos, este condado possui um rico legado cultural relacionado com os demônios, fantasmas e todo tipo de  vida após a morte. Conhecida como o lugar de descanso para os espíritos dos mortos, Fengdu é uma das principais cidades históricas da China.
Ganhou seu apelido de “Cidade Fantasma” a Dinastía Han do leste. Dois funcionários da corte imperial, Wang Fangping e Ying Changsheng, entediados com a vida política e com a vida na corte foram ao monte Ming (名山), próxima de Fengdu, para praticar ensinamentos taoístas. Ambos alcançaram a imortalidade através da meditação e autodisciplina.
Esta historia se propagou por anos posteriores, e o monte Ming se fez famoso. Ao pronunciar juntos os seus nomes: Ying e Wang, soa muito parecido com “Rei do Inferno” em chinês, o Deus do Submundo. Por tanto as pessoas começaram a chamar Fengdu de “Cidade Fantasma”.
Quando fui estavam concluída uma estatua de 138 metros de altura por 217 de largura para esse Deus. Mas o que eu acho mais interessante é o complexo de mais de 70 templos, originalmente localizados sobre a colina Ming, que foram transferidos ladrilho por ladrilho para a encosta oposta devido a elevação das águas provocada pela construção da represa das Três Gargantas. Nestes templos há muitas representações fantasmagóricas e demoníacas, que descrevem a com perfeição o conceito de vida depois da morte na cultura chinesa, segundo a qual terríveis castigos aguardavam a aqueles que desobedeciam os preceitos morais estabelecidos.
Sendo assim os monumentos têm nomes muito descritivos a esse respeito: “Passagem da Tortura Fantasmagórica”, “Torre da Última Visão”, o “Rio de Sangue”. Segundo a tradição chinesa, estes monumentos são na realidade portais pelos quais as almas atravessavam para o submundo. Certamente algumas pessoas podiam se sentir intimidadas pelo lugar e sua história. No entanto, esta localização também convida a calma e serenidade, já que budismo, taoísmo e confucionismo eram praticados aqui.
Essa cidade também é conhecida por suas grandes cavernas.

Na montalha da direita estão os sítios originais (mas não nos lugares originais), mas na da esquerda quase tudo são construções conteporâneas para desenvolver o turismo!
E a cabeça gigante não esta pronta!

Do outro lado, acreditem, tem uma cidade de verdade!
Tem que pegar teleférico pra chegar nos templos no alto do
Monte Ming/名山 .


奈何桥
Pontes Nàihé
Esse é o nome das três pontesinhas alí na frente! 
奈何 significa 'não fazer nada', o que no sânscrito das escrituras budistas significava 'inferno', então essas podem ser as "Pontes do Inferno".

Cada pedaço de madeira é pintada!

Esse lugar é lindo demais!!!!

Não podia imaginar que no meio do nada haveria um lugar assim tão lindo!

寥阳殿
Templo Liaoyang

Não podia faltar uma foto com esse leãozinho que deve trabalhar muito, já que proteje um templo bem na cidade dos demônios.

阿难迦叶
Ananda e Kasyapa 
A parte budista de um complexo taoísta (para os ocidentais isso não faz sentido).

De longe da pra ver melhor as pontezinhas.

Um estilo de telhado mais rebuscado, a ponta exageradamente para cima um monge ou deus com chamas e nuvens coloridas em volta, e os dragões são fantásticos!


Telhinhas velhas!!!!!

Parece que ele esta vivo!


Essa construção já é de um estilo da Dinastia Qing!
E essa cumieira que linda!
Tem construções de todas as épocas aqui!

關門鬼 ou  门关
A famosa Guǐménguān ou 'Passagem da Tortura fantasmagórica' ou simplesmente a 'Passagem da Entrada Fantasmagórica' (preciso dizer que adoro esses nomes chineses?) Nesse caso a entrada fantasmagorica é aquela porta preta!
Repara como as estatuas esverdeadas se misturam com as árvores!!
Agora imagina isso a noite, realmente se isso não é fantasmagórico, não sei o que é!


Bem, mas a tradução aqui não tem muita importância, porque tudo isso é reconstruído por causa da construção da hidrelétrica!!

Pois é! essa era a entrada fantasmagórica original.

Bem vamos aos demônios...

A 'Passagem da Entrada Fantasmagórica' é um dos julgamentos que os espíritos tem que tomar ao vir para o submundo. Os maus espíritos que não conseguiram este julgamento são levados para o inferno a partir daqui. Só aqueles que estiverem de bem com “lu yin” terão permissão para subirem ao céu. E somente os queimados pelas suas famílias, podem passar por esse julgamento.
   Demônio da Carne Fresca, durante a sua vida foi um açougueiro, cortando todos os tipos de anatomia animal para venda. Traiçoeiro por natureza, olha feio, odioso, ao inferno depois de ser estacionado na porta do inferno.


    Demônio do Acasalamento, esse demônio equivale a mulher Rakshasa, ela veste roupas linda e jóias para seduzir pessoas que depois ela decapita!

Demônio do Tridente da Noite


阎罗执杖鬼 Demônio da Vara de Execução do Submundo
Demônio Imprudente

淘气鬼 Demônio travesso

           Na explicação do próprio site da cidade (mais ou memos traduzido por mim): Este grupo é a cidade fantasma de pedra, que reflete a cultura popular da "escolha difícil" e "o que vai, volta", revelando a cidade fantasma de uma cultura popular rica, que contém o espírito humano. É a combinação de realismo e de forma exagerada ao público para moldar as exigências estéticas da imagem mental vívida da arte, tornando Fengdu um contraste cultural único, a imagem de uma proeminente personalidade comportamental e design, vívida, inovadora, com impacto visual.


黄泉路
A Rua da Morte, antiga Rua da Fonte Amarela.

As relíquias sempre muito bem tratadas em meio as renovações.

Incrivel né?

望乡台
Wàngxiāngtái
Torre da última visão.
天子殿
Templo do filho do Céu.
Essa é uma das construções mais antigas, tendo sua construção iniciada na Dinastia Jin! Todo construído em tijolos e madeira, com telhados no lindo estilo 硬山 (Yìngshān) e vigas no estilo 穿逗 (Chuāndòu).


Cada vez que se sobe e se passa por um novo portal, e como um novo mundo a ser descoberto!


Esse pagode é de concreto, super nova, inacabada até!



Tudo é mágico e lúdico aqui!!

Muitos templos!

É, acho que se eu fosse um demônio eu também teria um pouco de medo! 

四大判官
Os Quatro Grandes Juízes.
O primeiro da esquerda para diteita é  da divisão de punir o mal (罚恶司).
O segundo é o Juíz Cui (崔判官).
(os outros dois não sairam na foto)

Até a iluminação desse lugar é incrível!

十八层地狱
Oitavo nível do inferno
É, acho que o inferno taoísta não é um lugar agradável.

Mas minha varanda é!



G50 沪渝高
Shanghai-Chongqing estrada de alta velocidade G50

Até o final dessa viagem eu viro especialista em fotografar ponte de baixo e em movimento!

忠县
Zhōngxiàn (cidade / distrito Zhong)
[Na postagem do Centro de Exibição de Urbanismo eu explico o que é 



Finalmente eu vi o que queria uma construção parcialmente coberta pela água!!
Adoro essa atmosfera pós-apocalíptica!
忠县长江大桥
Grande Ponte da 'cidade' Zhong


Um showsinho pitoresco, mas divertido.
Eles chamaram de Victoria Cruises Dynasties Show!

Pessoalmente era mais nítido hehe!
Mas reparei que só dava pra ver as cidades assim, já que durante o dia ficavamos em lugares mais inóspitos...


Bem é melhor eu dormir logo já que vou ter que acordar 6:30, isso mesmo 6:30, já que vou fazer um tour opcional por Baidicheng e eu já paguei absurdos 230, sendo que disseram que estava tudo incluso e como eu iria passar tão perto do local de onde tiraram a imagem da cédula de 10 yuan e não ver!!!!!
E que os deuses me ajudem a acordar amanhã as 6:30!!!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário